1. Rialaitheoir
TK-SHK, úinéir Tom Stefan Karg
Barnetstraße 31a, 12305 Berlin
Teileafón: +49 30 86323140
Ríomhphost: service@tk-shk.com
2. Soláthar an tsuímh gréasáin
Soláthraítear an suíomh seo trí Hostinger. Nuair a osclaítear é, próiseáiltear sonraí ceangail atá riachtanach go teicniúil, go háirithe an seoladh IP, an t-am, an leathanach iarrtha agus faisnéis faoin mbrabhsálaí agus faoin gcóras oibriúcháin. Déantar é seo chun an suíomh a sheachadadh agus a chobhsaíocht agus a shlándáil a chinntiú. Is é Airteagal 6(1)(f) den RGCS an bunús dlí; is é ár leas dlisteanach oibriú slán ár láithreachta ar líne.
Tá faisnéis faoi Hostinger i bhfógra príobháideachais an tsoláthraí.
3. Teagmháil agus fiosrúcháin custaiméirí
Maidir le fiosrúcháin ar an bhfón, trí ríomhphost nó trí fhoirm, próiseálaimid an t-eolas a thugann tú chun déileáil le d'iarratas. Tá cineál custaiméara, ainm, baile, cód poist, teileafón, ríomhphost agus cur síos riachtanach san fhoirm. Tá roghnú agus raon tionscadail, cineál foirgnimh, trealamh, cód earráide, am inmhianaithe, buiséad, grianghraif agus doiciméid roghnach. Is é Airteagal 6(1)(b) den GDPR an bunús dlí d'fhiosrúcháin chonarthacha nó réamhchonarthacha; murach sin, Airteagal 6(1)(f) den GDPR (freagra ar d'fhiosrúchán).
Is féidir suas le 20 grianghraf tionscadail agus 20 doiciméad (PDF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, ODP, RTF, CSV, TXT, XML, GAEB-XML) a uaslódáil go roghnach. Seoltar iad chuig TK SHK amháin agus stóráiltear lasmuigh d'eolaire poiblí an tsuímh iad. Athshábháiltear grianghraif mar JPEG agus baintear meiteashonraí leabaithe amhail comhordanáidí GPS. Stóráiltear doiciméid gan athrú agus d'fhéadfadh meiteashonraí dá gcuid féin a bheith iontu. Ní féidir ach le riarthóirí údaraithe teacht ar na cóipeanna inmheánacha. Scriostar ceangaltáin leis an bhfiosrúchán gaolmhar tar éis 90 lá le linn an chéad ghlantacháin eile. Ná huaslódáil ach doiciméid atá riachtanach don tionscadal.
Stóráiltear fiosrúcháin foirme go hinmheánach in WordPress agus tionscnaítear ríomhphost chuig TK SHK. Scriostar cóipeanna inmheánacha an tsuímh tar éis 90 lá ag an gcéad rith glantacháin sceidealaithe eile. Baineann tréimhsí coinneála de réir cuspóra agus oibleagáidí dlíthiúla le ríomhphoist agus le haon chaidreamh gnó a eascraíonn astu. Ní sheoltar foirmeacha go huathoibríoch chuig an tseirbhís IS. Ní deimhniú ordaithe ná coinne é comhrá amháin.
Seiceálacha deontas agus costais
Próiseáiltear na freagraí inár seiceálacha deontais agus costais i gcuimhne oibre do chluaisín brabhsálaí. Ní sheoltar na freagraí seo chuig OpenAI ná Google Analytics. Ní stóráiltear sonraí ioncaim ná teaghlaigh agus ní aistrítear chuig fiosrúchán custaiméara iad. Nuair a fhágann tú nó a athluchtaíonn tú an leathanach, baintear ionchuir na seiceála. Ní sheolann tú na sonraí tionscadail infheicthe agus na grianghraif roghnacha chuig TK SHK ach nuair a sheolann tú fiosrúchán go sainráite; baineann na rialacha teagmhála thuas leis sin. Meaitseáiltear cóid phoist a chuirtear isteach de láimh go háitiúil le heolaire stóráilte.
Úsáid dheonach suímh
Ní iarrann an cnaipe “Úsáid an suíomh reatha” cead suímh do bhrabhsálaí go dtí go gcliceálann tú air. Chun seoladh molta a fháil, seoltar do chomhordanáidí agus do sheoladh IP chuig Photon / komoot (photon.komoot.io, sonraí seoltaí ó OpenStreetMap). Ní sheoltar suíomhanna míchruinne don chuardach seoltaí. Aithnítear an stát cónaidhme ar do ghléas. Ní stórálann an suíomh comhordanáidí agus ní sheolann sé chuig Luna ná Google Analytics iad. Ní aistrítear an moladh chuig an bhfoirm ach tar éis do dheimhnithe; ní fhaigheann TK SHK an seoladh infheicthe go dtí go seolann tú d’fhiosrúchán. Seiceáil uimhir an tí, an cód poist agus suíomh an tionscadail. Is féidir sonraí a chur isteach de láimh am ar bith gan cead suímh.
3a. Iarratais ar phoist
Má dhéanann tú iarratas ar phost le TK-SHK, próiseálaimid do shonraí teagmhála, d'eolas faoi cháilíochtaí agus taithí oibre, do dhoiciméid iarratais agus ár gcomhfhreagras chun d'iarratas a mheas, cumarsáid a dhéanamh leat agus cinneadh a dhéanamh faoi chaidreamh fostaíochta a bhunú. Is é an bunús dlí alt 26(1), an chéad abairt, d'Acht Cónaidhme na Gearmáine um Chosaint Sonraí (BDSG), in éineacht le hAirteagal 88 GDPR; más gá, tá feidhm ag Airteagal 6(1)(b) GDPR freisin maidir le bearta réamhchonarthacha a dhéantar ar d'iarratas.
Faigheann an t-úinéir agus na daoine atá freagrach as an bpróiseas roghnúcháin rochtain a mhéid is gá dá ndualgais. Féadfaidh soláthraithe ríomhphoist, stórála agus oibríochtaí TF na sonraí a phróiseáil thar ár gceann. Féadfar doiciméid atá riachtanach i ndáil le héilimh dhlíthiúla a thabhairt freisin do chomhairleoirí dlí, do chúirteanna nó d'údaráis inniúla.
Tá sé deonach do shonraí iarratais a sholáthar. Gan an t-eolas atá riachtanach don phost fógraithe, áfach, ní féidir linn d'oiriúnacht a mheas. Ná seol ach doiciméid atá riachtanach do d'iarratas.
Braitheann an tréimhse choinneála ar dhul chun cinn agus ar chríochnú an phróisis roghnúcháin. Tar éis dó críochnú nó tar éis iarratas a tharraingt siar, scriostar na sonraí nuair nach bhfuil siad ag teastáil a thuilleadh don chinneadh ná chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint. Braitheann aon choinneáil bhreise riachtanach go háirithe ar na teorainneacha ama reachtúla d'éilimh a bhaineann leis an bpróiseas iarratais agus, i gcás díospóide ar leith, ar a réiteach deiridh. Tá próiseáil chun éilimh dhlíthiúla a chosaint bunaithe ar Airteagal 6(1)(f) GDPR; is é ár leas dlisteanach ár seasamh dlíthiúil a chosaint. Fanann oibleagáidí coinneála reachtúla i bhfeidhm. Má bhunaítear caidreamh fostaíochta, leanfar de phróiseáil na sonraí atá riachtanach chun é a chur i gcrích.
Le haghaidh ceisteanna agus chun do chearta cosanta sonraí a fheidhmiú, déan teagmháil le service@tk-shk.com. Baineann an t-eolas faoin rialaitheoir agus faoi do chearta san fhógra príobháideachais seo le hiarratais ar phoist freisin.
4. Cúntóir TK SHK
Tar éis do thoiliú sainráite ag tús an chomhrá, próiseálann an comhrá IS roghnach do theachtaireachtaí go huathoibríoch trí OpenAI API. Is é an faighteoir OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Éire. Déantar an phróiseáil chun do cheisteanna gairmiúla a fhreagairt agus fiosrúchán a ullmhú. Is é do thoiliú faoi Airteagal 6(1)(a) den RGCS an bunús dlí don phróiseáil roghnach IS. Is féidir leat stop a chur le tuilleadh próiseála am ar bith trí “Cuir deireadh leis an gcomhrá agus scrios”; ní dhéantar difear don phróiseáil dhleathach roimhe sin.
Seoltar téacs do theachtaireachta agus cuid theoranta de chomhthéacs an chomhrá roimhe sin chuig OpenAI trí ár bhfreastalaí. Ná tabhair sonraí íogaire sa chomhrá agus ná cuir sonraí teagmhála isteach ach san fhoirm fiosrúcháin ar leith. Ní stórálaimid stair an chomhrá inár mbunachar sonraí WordPress. Tar éis duit tosú go sainráite, stóráiltear an comhrá agus an dréacht-teachtaireacht go sealadach i stóráil seisiúin an chluaisín brabhsálaí seo, ionas gur féidir leat leanúint tar éis leathanach a athrú nó athlódáil de thaisme. Ní athchóirítear an comhrá tar éis 30 nóiméad gan ghníomhaíocht. Baineann “Cuir deireadh leis an gcomhrá agus scrios” é láithreach. Ní chuirtear foirmeacha fiosrúcháin ná grianghraif sa taisce. Ní choinnítear suíomh fhuinneog an chomhrá ná dheilbhín Luna ach don seisiún brabhsálaí freisin.
Glaoitear an API le store: false a ghlaoch. De réir réamhshocraithe, ní úsáideann OpenAI ábhar API chun samhlacha a oiliúint mura bhfuil socruithe eile comhroinnte sonraí curtha ar siúl. Féadfaidh OpenAI logaí slándála agus monatóireachta mí-úsáide a choinneáil ar feadh suas le 30 lá, áfach, nó níos faide i gcás eisceachtaí dlíthiúla nó slándála. Tuilleadh eolais: Príobháideachas OpenAI agus Próiseáil sonraí API.
Próiseáil ag OpenAI lasmuigh den LEE
Nuair a úsáidtear API OpenAI, féadfar do theachtaireachtaí comhrá agus an comhthéacs comhrá a sholáthraítear a phróiseáil lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, go háirithe sna Stáit Aontaithe. Faoi chlásal 4.1 de Aguisín Próiseála Sonraí OpenAI cosnaíonn OpenAI Ireland Limited aistrithe den sórt sin chuig cuideachtaí cleamhnaithe nó fophróiseálaithe trí Chlásail Chaighdeánacha Chonarthacha an Choimisiúin Eorpaigh faoi Airteagal 46(2)(c) GDPR nó, más infheidhme don fhaighteoir, trí chinneadh leordhóthanachta faoi Airteagal 45 GDPR. Tá na téarmaí agus an liosta fophróiseálaithe ar fáil go poiblí. Is féidir eolas faoi na cosaintí a bhaineann le do shonraí agus cóip de na cosaintí conarthacha ábhartha a iarraidh trí service@tk-shk.com .
Ní ghlacann an cúntóir áit iniúchta ar an láthair, diagnóis ghairmiúil ná glao éigeandála. D’fhéadfadh freagraí a bheith mícheart. Chun mí-úsáid a chosc, úsáidimid comharthaí seisiúin gearrshaolacha agus cuntair ar thaobh an fhreastalaí le hais laethúil den seoladh IP a ghintear le heochair freastalaí. Ní stóráiltear seoltaí IP amh sna cuntair sin; tá logaí óstála atá riachtanach go teicniúil ar leithligh uathu. Téann cuntair in éag tar éis lá amháin ar a dhéanaí agus scriostar iad sa chéad rith glantacháin eile. Is é Airteagal 6(1)(f) den RGCS an bunús dlí (slándáil agus rialú costais).
Seiceáil slándála
Úsáidimid ALTCHA go díreach ar ár bhfreastalaí chun cosaint a dhéanamh ar mhí-úsáid uathoibrithe. Réitíonn an tseiceáil slándála tasc gairid ríomha sa bhrabhsálaí; ní gá puzail íomhánna. Ní sheoltar sonraí chuig soláthraí seachtrach CAPTCHA agus ní chuirtear fianáin rianaithe CAPTCHA. Téann dúshláin in éag tar éis deich nóiméad agus ní féidir iad a úsáid ach uair amháin. Maireann an seisiún deimhnithe uair an chloig ar a mhéad. Bíonn teileafón agus ríomhphost ar fáil gan seiceáil slándála.
5. Anailís suímh gréasáin
Le do thoiliú, úsáidimid Google Analytics 4 ó Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Éire. Déanaimid anailís ar amhairc leathanaigh, cuairteoirí, leathanaigh iontrála, foinsí tráchta agus idirghníomhaíochtaí teagmhála roghnaithe. Ní luchtaítear clib Google go dtí go n-aontaíonn tú leis an gcatagóir “Anailís”. Má dhiúltaíonn tú, ní sheoltar sonraí chuig Google tríd an gcomhtháthú seo. Is iad Airteagal 6(1)(a) den RGCS agus § 25(1) TDDDG na bunúis dlí.
Úsáideann an anailís aitheantóirí bréagainmneacha agus faisnéis theicniúil. Taifeadtar leathanaigh ó liosta sainithe agus imeachtaí amhail cliceáil teileafóin/ríomhphoist, fiosrúchán deimhnithe agus úsáid an chúntóra. I gcás fiosrúchán tionscadail, ní sheoltar ach an chatagóir seirbhíse réamhshainithe roghnaithe (m.sh. athsholáthar coire gáis) mar service_type a tharchur. Ní tharchuirtear ainmneacha, uimhreacha teileafóin, seoltaí ríomhphoist, seoltaí poist, ábhar foirmeacha ná teachtaireachtaí comhrá mar pharaiméadair imeachta. Seoltar URLanna gan paraiméadair chuardaigh ná blúirí, agus teorannaítear eolas atreoraithe don bhunús. Faigheann Google eolas faoin nasc ar chúiseanna teicniúla. Níl Google Signals, pearsantú fógraíochta ná tarchur sonraí arna soláthar ag úsáideoirí beartaithe don chomhtháthú seo.
Aistrithe sonraí trí Google Analytics
Féadfaidh Google LLC sna Stáit Aontaithe sonraí Google Analytics a phróiseáil freisin. De réir eolas foilsithe Google, tá Google LLC deimhnithe faoin EU–US Data Privacy Framework. I gcás aistrithe a chumhdaítear leis an deimhniú seo, braitheann Google ar chinneadh leordhóthanachta comhfhreagrach an Choimisiúin Eorpaigh faoi Airteagal 45 GDPR. I gcás aistrithe breise chuig tríú tíortha nach gclúdaíonn cinneadh leordhóthanachta infheidhme, foráiltear i dtéarmaí cosanta sonraí Google do Chlásail Chaighdeánacha Chonarthacha faoi Airteagal 46(2)(c) GDPR.
Tá sonraí le fáil in eolas Google ar aistrithe idirnáisiúnta sonraí, sna téarmaí próiseála sonraí agus sna Clásail Chaighdeánacha Chonarthacha. Tá eolas faoin deimhniú agus faoi chosaintí breise le fáil freisin i creataí aistrithe sonraí Google . Tá do thoiliú le hanailísíocht fós riachtanach go neamhspleách air seo agus is féidir é a tharraingt siar am ar bith trí “Socruithe fianán”.
Na fianáin anailíse _ga agus _ga_… teorannaítear iad do 180 lá ar a mhéad. Tá coinneáil sonraí pearsanta imeachta de 2 mhí beartaithe don airí Analytics. Is féidir do thoiliú a tharraingt siar am ar bith trí “Socruithe fianán” sa bhuntásc. Athluchtaítear an leathanach ansin agus scriostar na fianáin anailíse seo. Tuilleadh faisnéise: Príobháideachas Google.
Stóráiltear an teanga roghnaithe go háitiúil i do bhrabhsálaí mar shocrú feidhmiúil. Is féidir í a athrú am ar bith sa roghchlár teanga. Osclaítear an suíomh i nGearmáinis ar an gcéad chuairt mura bhfuil rogha sábháilte.
6. Do shocruithe príobháideachais
Stóráiltear do rogha mar is gá faoi tkshk_privacy_choice i stóráil áitiúil an bhrabhsálaí. Stóráiltear leagan cumraíochta, rogha agus am, gan sonraí teagmhála. Tá an rogha bailí ar feadh 180 lá ar a mhéad; baintear iontrálacha atá imithe in éag ar an gcéad chuairt eile. Is féidir í a athrú am ar bith trí “Socruithe fianán” nó a scriosadh sa bhrabhsálaí. Má tá stóráil díchumasaithe, iarrfaidh an suíomh rogha arís ar chuairt níos déanaí. Is é § 25(2)(2) TDDDG an bunús don stóráil riachtanach ar do rogha; faoi Airteagal 6(1)(f) den RGCS, tacaíonn an phróiseáil le bainistíocht iontaofa príobháideachais.
Ní úsáidtear seirbhísí margaíochta ná fógraíochta. Tugtar toiliú don chomhrá roghnach IS ar leithligh ag tús an chomhrá agus tá sé neamhspleách ar do rogha anailíse. Oibríonn an suíomh, na modhanna teagmhála agus an fhoirm fiosrúcháin gan toiliú anailíse freisin.
7. Meáin áitiúla agus naisc sheachtracha
Soláthraítear íomhánna, clónna agus beochan go háitiúil. Ní leabaítear léarscáileanna go huathoibríoch. Má osclaíonn tú naisc sheachtracha, beidh polasaí príobháideachais an tsoláthraí sin i bhfeidhm.
8. Do chearta
Faoi na coinníollacha reachtúla, tá cearta agat maidir le rochtain, ceartú, scriosadh, srianadh próiseála agus iniomparthacht sonraí. Má bhunaítear próiseáil ar thoiliú, is féidir leat é a tharraingt siar le héifeacht don todhchaí.
Féadfaidh tú agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála faoi Airteagal 6(1)(f) den RGCS ar chúiseanna a bhaineann le do chás ar leith.
Tá sé de cheart agat freisin gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta cosanta sonraí, mar shampla Coimisinéir Bheirlín um Chosaint Sonraí agus Saoirse Faisnéise.
Má tá ceisteanna agat faoi do shonraí, déan teagmháil le service@tk-shk.com.
Nuashonraithe: 14.10.2026
